Beléptünk az augusztusba, tovább dübörög a Hatvani Nyár. Csütörtökön a Jam Garden, a programja funkyra vált: a Retro Teraszon Herr Herbst pörgeti a lemezeket, aki a klasszikus rapslágereket is sorra pakolja majd a lejátszóra. A házibuli-hangulat garantált.
Másnap a hard rock hatvani harcosai uralják a színpadot: a Treff mellett a Saffron is koncertet ad a Jam Gardenben. Szombaton a Liszt Ferenc Művelődési Ház szolgál helyszínül Tasnádi István Finito című kortárs tragikomédiájának. A jászfényszarui Fortuna Együttes előadására 1100 Ft a belépő, Hatvan Kártyával 100 Ft-tal olcsóbb. Ugyanezen a napon pedig a Jam Gardenben a kompromisszummentes kubai zene veszi át az irányítást: a Cuba Ritmo autentikus kubai dallamait követően latin party indul.
Ha vasárnap, akkor varázsnap: augusztus 7-én a Mandula világgá megy című előadást mutatja be a Kispárna zenekar.
